Brian Brooks, a former Coinbase lawyer and the No. 2 at a U.S. banking regulator, may soon take the top job – at least, temporarily.