Popular trader and analyst Elliot Wainman is naming two altcoins that he says have a chance to break into the top 10 crypto assets by market cap.