Fintech and crypto firm Circle has grand plans for decentralized finance (DeFi) with the unveiling of a new application programming interface for institutions.